ॐ जय सूर्य भगवान
सूर्य देव की आरती — प्रकाश और जीवन के दाता भगवान सूर्य की स्तुति
ॐ जय सूर्य भगवान, जग के नेत्र विधाता। श्री नारायण तुम ही, जीवन के दाता॥ ॐ जय सूर्य भगवान॥
हे सूर्य भगवान! आपकी जय हो। आप जगत् के नेत्र और विधाता हैं। आप ही नारायण रूप और जीवन के दाता हैं।
Victory to Lord Surya, the eye and creator of the world! You are Narayana himself and the giver of all life.
सप्त-अश्व रथ राजित, चार भुज दीप्त। मेरु-सुमेरु मध्यस्थ, ध्यान धरत नित्य॥ ॐ जय सूर्य भगवान॥
आपका सात घोड़ों का रथ शोभायमान है और आपकी चार भुजाएं दैदीप्यमान हैं। मेरु और सुमेरु के मध्य स्थित आपका नित्य ध्यान किया जाता है।
Your chariot shines with seven horses and four radiant arms. Stationed between mount Meru and Sumeru, You are meditated upon daily.
सुर-मुनि-भक्त जन सेवत, नित करत ध्यान। सप्तलोक प्रकाशक, तम हरण विद्वान॥ ॐ जय सूर्य भगवान॥
देव, मुनि और भक्त प्रतिदिन आपकी सेवा और ध्यान करते हैं। आप सातों लोकों को प्रकाशित करते और अंधकार को दूर करते हैं।
Gods, sages, and devotees serve and meditate upon You daily. You illuminate all seven worlds and dispel the darkness of ignorance.
हरियाली और खुशहाली, ऋतु परिवर्तन। भुवनदीप तुम ही हो, वेद विधि वर्णन॥ ॐ जय सूर्य भगवान॥
हरियाली, खुशहाली और ऋतु-परिवर्तन — सब आपकी कृपा से है। आप ही सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड के दीपक हैं, जैसा वेद वर्णित करते हैं।
Greenery, prosperity, and changing seasons all flow from Your grace. You are the lamp of the cosmos, as described in the Vedas.
रविवार को व्रत कर, अर्घ्य देत भक्त। आरोग्य धन-यश पावत, होत सब मुक्त॥ ॐ जय सूर्य भगवान॥
रविवार को व्रत करके भक्त आपको अर्घ्य देते हैं। इससे उन्हें स्वास्थ्य, धन और यश की प्राप्ति होती है और वे बंधन से मुक्त होते हैं।
On Sunday, devotees observe a fast and offer Arghya (water) to You, gaining health, wealth, fame, and liberation from bondage.
