वासांसि जीर्णानि (श्रीमद्भगवद्गीता २.२२)

वासांसि जीर्णानि यथा विहाय नवानि गृह्णाति नरोऽपराणि। तथा शरीराणि विहाय जीर्णा-न्यन्यानि संयाति नवानि देही॥ २२॥

सरल हिंदी भावार्थ:

जैसे मनुष्य पुराने वस्त्रों को त्यागकर दूसरे नए वस्त्रों को ग्रहण करता है, वैसे ही जीवात्मा पुराने शरीरों को त्यागकर दूसरे नए शरीरों को प्राप्त होती है।

English Translation:

As a human being casts off worn-out garments and puts on other new ones, so the embodied soul casts off worn-out bodies and enters into other new ones.