एकादशी व्रत कथा

Ekadashi Vrat Katha

The Padma Purana Mahatmya legend of Ekadashi Devi's birth from Lord Vishnu

॥

Sampurna Katha

युधिष्ठिर उवाच— एकादश्यास्तु माहात्म्यं श्रोतुमिच्छामि केशव। कथं जाता त्वेकादशी का वा पूज्या च देवता॥ श्रीकृष्ण उवाच— सत्ययुगे मुरासुरो नाम दैत्यश्चासीन्महाबलः। तेन देवाः पराजिताः स्वर्गान्निःसारिता भृशम्॥

Yudhishthira said— O Keshava! I wish to hear the sacred glory of Ekadashi. How was Ekadashi born and who is her presiding deity? Lord Krishna said— In Satya Yuga, there lived a powerful demon named Mura, who defeated the devas and cast them out of heaven. (For exact astronomical dates and rules, see our [Ekadashi Observance](/festival/ekadashi) guide).

युधिष्ठिर ने कहा— हे केशव! मैं एकादशी तिथि का माहात्म्य सुनना चाहता हूँ। एकादशी देवी का प्राकट्य कैसे हुआ और इसकी अधिष्ठात्री देवता कौन हैं? श्री भगवान कृष्ण बोले— सत्ययुग में 'मुर' नाम का अत्यंत बलवान दैत्य था। उसने समस्त देवगणों को पराजित कर स्वर्ग से निष्कासित कर दिया था। (मुख्य तिथि की खगोलीय गणना हेतु हमारी एकादशी व्रत गाइड [Ekadashi Observance](/festival/ekadashi) देखें)।

विष्णुना सह दैत्यस्य युद्धमभवदद्भूतम्। हेमवत्यां गुहायां तु सुप्ते नारायणप्रभौ॥ विष्णोर्देहात्समुत्पन्ना दिव्या कन्या महाबला। सा कन्या निहता दैत्यं मुरं शस्त्रैः समन्ततः॥

Lord Vishnu fought a thousand-year battle with the demon Mura. Later, while Lord Narayana rested in the Hemavati cave in Badrikashram, a radiant and powerful divine maiden manifested from the Lord's body. She engaged the wicked demon Mura and destroyed him with divine weapons.

भगवान विष्णु के साथ मुर दैत्य का हजार वर्षों तक अद्भुत युद्ध हुआ। तदनंतर जब भगवान नारायण बदरिकाश्रम की हेमवती गुफा में विश्राम कर रहे थे, तब भगवान के दिव्य शरीर से एक अत्यंत तेजस्विनी और महाबली कन्या का प्राकट्य हुआ। उस कन्या ने अपने अस्त्र-शस्त्रों से पापी मुर दैत्य का वध कर दिया।

प्रबुद्धो भगवान् विष्णुराहाहो सुव्रता प्रिये। एकादश्यां समुत्पन्ना तस्मादेकादशी भवेत्॥ मम प्रिया तिथिरेषा सर्वपापहरा शुभा। त्वद्व्रतं ये करिष्यन्ति ते यास्यन्ति परमं पदम्॥

Awakening, Lord Vishnu looked upon the divine maiden with great joy and declared— O Beloved! Since you manifested from My body on the eleventh lunar day (Ekadashi), your name shall be Ekadashi. This tithi shall be dearest to Me and shall destroy all sins. Whoever observes the Ekadashi fast shall attain My supreme abode.

जागने पर भगवान विष्णु ने उस कन्या को देखकर प्रसन्न होकर कहा— हे प्रिये! तुम मार्गशीर्ष कृष्ण एकादशी को मेरे शरीर से प्रकट हुई हो, इसलिए तुम्हारा नाम 'एकादशी' होगा। यह तिथि मुझे अत्यंत प्रिय होगी और समस्त पापों का नाश करने वाली होगी। जो मनुष्य एकादशी व्रत का पालन करेंगे, वे मेरे परम धाम को प्राप्त करेंगे।

॥

Aarti

MAIN AARTI

ॐ जय जगदीश हरे

Full Aarti →

ॐ जय जगदीश हरे, स्वामी जय जगदीश हरे। भक्त जनों के संकट, दास जनों के संकट, क्षण में दूर करे॥ ॐ जय जगदीश हरे॥

O Sovereign Lord of the entire universe, victory to You! You dispel the distress and hardships of Your devotees and servants in a single moment.

हे संपूर्ण जगत् के स्वामी ईश्वर! आपकी जय हो। आप अपने भक्तों और सेवकों के कष्टों तथा संकटों को एक क्षण में दूर कर देते हैं।

जो ध्यावे फल पावे, दुख बिनसे मन का। स्वामी दुख बिनसे मन का। सुख सम्पति घर आवे, सुख सम्पति घर आवे, कष्ट मिटे तन का॥ ॐ जय जगदीश हरे॥

Whoever meditates upon You receives the fruits of their devotion, and the sorrow of their mind vanishes. Peace and prosperity enter their home, and physical afflictions are erased.

जो आपका ध्यान करता है, वह मनोवांछित फल प्राप्त करता है और उसके मन का दुख दूर हो जाता है। उसके घर में सुख-समृद्धि आती है और शरीर के कष्ट मिट जाते हैं।

मात पिता तुम मेरे, शरण गहूं किसकी। स्वामी शरण गहूं किसकी। तुम बिन और न दूजा, तुम बिन और न दूजा, आस करूं जिसकी॥ ॐ जय जगदीश हरे॥

You alone are my mother and my father; whose refuge else should I seek? There is no other besides You in whom I can place my hope.

आप ही मेरे माता और पिता हैं, मैं आपके सिवा किसकी शरण में जाऊं? आपके अतिरिक्त मेरा कोई दूसरा नहीं है, जिससे मैं कोई आशा रखूं।

तुम पूरण परमात्मा, तुम अन्तर्यामी। स्वामी तुम अन्तर्यामी। पारब्रह्म परमेश्वर, पारब्रह्म परमेश्वर, तुम सब के स्वामी॥ ॐ जय जगदीश हरे॥

You are the perfect Supreme Consciousness, the inner knower of all hearts. You are the Supreme Cosmic Reality, the Sovereign Master of all.

आप परिपूर्ण परमात्मा और सभी के हृदय की जानने वाले अन्तर्यामी हैं। आप ही परब्रह्म परमेश्वर हैं और समस्त सृष्टि के स्वामी हैं।

तुम करुणा के सागर, तुम पालनकर्ता। स्वामी तुम पालनकर्ता। मैं मूरख खल कामी, मैं मूरख खल कामी, कृपा करो भर्ता॥ ॐ जय जगदीश हरे॥

You are an ocean of compassion and the sustainer of all creation. I am ignorant and filled with worldly desires; O Provider, bestow Your grace upon me.

आप दया और करुणा के सागर हैं तथा संपूर्ण जगत् के पालनहार हैं। मैं अज्ञानता और कामनाओं से घिरा हुआ हूँ, हे प्रभु! मुझ पर अपनी कृपा कीजिए।

तुम हो एक अगोचर, सब के प्राणपति। स्वामी सब के प्राणपति। किस विधि मिलूं दयामय, किस विधि मिलूं दयामय, तुमको मैं कुमति॥ ॐ जय जगदीश हरे॥

You are beyond sensory perception and the Lord of every living soul. O Merciful One, how can a seeker of limited intellect like me attain You?

आप इन्द्रियों की पहुंच से परे (अगोचर) हैं और सभी जीवों के प्राणों के स्वामी हैं। हे दयालु प्रभु! मुझ जैसा सीमित बुद्धि वाला जीव आपको किस प्रकार प्राप्त कर सकता है?

दीन-बंधु दुख-हर्ता, तुम ठाकुर मेरे। स्वामी तुम ठाकुर मेरे। अपने हाथ उठाओ, अपने हाथ उठाओ, द्वार पड़ा तेरे॥ ॐ जय जगदीश हरे॥

You are the friend of the helpless and the remover of grief; You are my Lord. I lie at Your doorstep—reach out Your hands and lift me up.

आप दीनों के बंधु और दुखों का हरण करने वाले मेरे स्वामी हैं। मैं आपके द्वार पर पड़ा हूँ, अपना कृपाहस्त उठाकर मुझे संभालिए।

विषय-विकार मिटाओ, पाप हरो देवा। स्वामी पाप हरो देवा। श्रद्धा भक्ति बढ़ाओ, श्रद्धा भक्ति बढ़ाओ, संतन की सेवा॥ ॐ जय जगदीश हरे॥

O Lord, eradicate worldly attachments from my mind and remove my sins. Nurture within me deep faith, devotion, and the spirit of service toward the virtuous.

हे देव! मेरे मन के विषय-विकारों और पापों को नष्ट कर दीजिए। मेरे हृदय में श्रद्धा, भक्ति और सत्पुरुषों की सेवा की भावना को बढ़ाइए।

तन मन धन सब कुछ है तेरा, स्वामी सब कुछ है तेरा। तेरा तुझको अर्पण, तेरा तुझको अर्पण, क्या लागे मेरा॥ ॐ जय जगदीश हरे॥

My body, mind, and worldly wealth all belong to You. I surrender back to You what is already Yours; what is truly mine to claim?

मेरा शरीर, मन और धन सब कुछ आपका ही दिया हुआ है। जो आपका है, वही आपको समर्पित करता हूँ; इसमें मेरा अपना क्या है?

More Aartis

ॐ जय तुलसी माता

Tulsi

Read →

ॐ जय तुलसी माता, मैया जय तुलसी माता। सब विधि कर कल्याण, जन सुख दाता॥ ॐ जय तुलसी माता॥

Victory to Tulsi Mata! In every way You bring welfare and bestow happiness upon all beings.

ॐ जय लक्ष्मी माता

Lakshmi

Read →

ॐ जय लक्ष्मी माता, मैया जय लक्ष्मी माता। तुमको निसदिन सेवत, हर विष्णु विधाता॥ ॐ जय लक्ष्मी माता॥

O Goddess Lakshmi, victory to You! Lord Vishnu and Brahma serve You every day without fail.