हरितालिका तीज व्रत कथा

Haritalika Teej Vrat Katha

The divine Purana story of Mata Parvati's severe penance to attain Lord Shiva

॥

Sampurna Katha

श्रीभगवानुवाच— शृणु देवि प्रवक्ष्यामि व्रतमेतदनुत्तमम्। भाद्रपदे तृतीयायां हरितालिकाभिधम्॥ पुरा त्वया कृता देवी बाल्ये तपो महान् हि मे। हिमाचलस्य दुर्गे तु गङ्गातीरे मनोहरे॥

Lord Shiva said— O Goddess! Hear about this supreme Haritalika vow observed on Bhadrapada Shukla Tritiya. In ancient times, during your youth, you performed severe penance on the banks of the river near Mount Himalayas to attain Me as your husband.

भगवान शिव बोले— हे देवी! भाद्रपद शुक्ल तृतीया को किया जाने वाला यह अत्यंत उत्तम 'हरितालिका' व्रत सुनो। प्राचीन काल में बाल्यावस्था में तुमने मुझे पति रूप में पाने के लिए हिमालय पर्वत के गंडकी नदी के तट पर अत्यंत कठोर तपस्या की थी।

सखीभिर्हरिता यस्माद् अरण्यं गहनं प्रति। तस्माद्धरितालिकेति ख्यातिं लोकेषु संस्थिता॥ वालुकालिङ्गमाश्रित्य रात्रौ जागरण मया। तुष्टोऽहं तेन रूपेण वरं दत्तवान् पतिः॥

Because your friends whisked (harita) you away into the deep forest to preserve your vow, this fast became renowned in the world as 'Haritalika'. There, you fashioned a sand Shivalinga, observed a waterless fast, and kept night vigil, pleased by which I granted the boon of becoming your husband.

चूंकि तुम्हारी सखियों ने तुम्हें पिता के गृह से हरण (अदृश्य) करके सघन वन में पहुंचा दिया था, इसलिए इस व्रत का नाम 'हरितालिका' प्रसिद्ध हुआ। वन में तुमने बालू (रेत) का शिवलिंग बनाकर निराहार-निर्जला व्रत रखा और रात्रि-जागरण किया, जिससे प्रसन्न होकर मैंने तुम्हें पत्नी रूप में स्वीकार करने का वरदान दिया।

॥

Aarti

MAIN AARTI

अम्बे तू है जगदम्बे काली

Full Aarti →

अम्बे तू है जगदम्बे काली। जय दुर्गे खप्पर वाली तेरे भक्त जनों पर, मैया माँ तेरे भक्त जनों पर, भार नहीं कोई भारी॥

O Amba, You are Jagadamba (Mother of the Universe) and Kali. O Durga who holds the skull-bowl, no burden is too heavy for Your devotees.

हे अम्बे! तू जगत की माता और काली है। हे खप्पर धारिणी दुर्गे! तेरे भक्तों पर कोई बोझ भारी नहीं है — तू सब सँभालती है।

सुर नर मुनि जन सेवत, शरण में तेरी आते। जो भी भक्त शरण में आवे, माँ कर दे उसका काम॥ अम्बे तू है जगदम्बे काली॥

Gods, humans, and sages — all serve You and seek Your refuge. Whoever comes to Your shelter, O Mother, You fulfil their heart's work.

देव, मनुष्य और मुनि — सभी आपकी सेवा करते और आपकी शरण में आते हैं। जो भी भक्त शरण में आता है, माता उसका काम सिद्ध कर देती है।

सिंह पर आसन, खड्ग त्रिशूल ले। महिषासुर संहारी, तुम हो जगत की माँ॥ अम्बे तू है जगदम्बे काली॥

Enthroned upon a lion, wielding sword and trident, You are the slayer of Mahishasura and the Mother of the entire world.

आप सिंह पर विराजित हैं और खड्ग तथा त्रिशूल धारण करती हैं। महिषासुर का संहार करने वाली, आप इस जगत् की माता हैं।

तेरे भजन की माया, तेरे नाम की माया। जो करे तेरा ध्यान, उसकी खाली नहीं झोली॥ अम्बे तू है जगदम्बे काली॥

There is infinite power in Your name and devotional hymns. Whoever meditates upon You shall never be left wanting.

आपके भजन और नाम में अपार शक्ति है। जो आपका ध्यान करता है, उसकी झोली कभी खाली नहीं रहती।

नव दुर्गा को ध्यावत, नवरात्र मनावत। भक्त जन आनंद पावत, मैया जय जय करत॥ अम्बे तू है जगदम्बे काली॥

Meditating upon the nine forms of Durga and celebrating Navratri, devotees rejoice and sing the victory of the Divine Mother.

नव दुर्गा का ध्यान करते हुए, नवरात्र का उत्सव मनाते हुए भक्त आनन्द पाते हैं और माँ की जय-जयकार करते हैं।

More Aartis

जय अम्बे गौरी

Durga

Read →

जय अम्बे गौरी, मैया जय श्यामा गौरी। तुमको निशदिन ध्यावत, तुमको निशदिन ध्यावत, हरि ब्रह्मा शिवरी॥ ॐ जय अम्बे गौरी॥

Victory to You, O Mother Ambe Gauri, O Mother Shyama Gauri! Lord Vishnu, Lord Brahma, and Lord Shiva meditate upon You day and night.