Isha Vasyam Idam Sarvam (Isha Upanishad 1)

ॐ ईशा वास्यमिदं सर्वं यत्किञ्च जगत्यां जगत्। तेन त्यक्तेन भुञ्जीथा मा गृधः कस्यस्विद्धनम्॥

इस परिवर्तनशील संसार में जो कुछ भी चराचर स्थित है, वह सब ईश्वर द्वारा आच्छादित (व्याप्त) है। उस ईश्वर को समर्पित करते हुए त्याग भाव से ही संसार की वस्तुओं का उपभोग करो, किसी अन्य के धन-संपदा का लोभ मत करो।

All this, whatever moves in this changing universe, is enveloped by the Divine. Therefore, enjoy and sustain yourself through selfless detachment, and do not covet the wealth of anyone.