जय चंद्र देव
Jai Chandra Deva
Aarti of the Moon God — the cool luminous deity governing mind and tides
जय चंद्र देव, जय जय चंद्रमा। शीतल किरणें बरसाते, मन को शांत किया॥ जय चंद्र देव।
हे चंद्र देव! आपकी जय हो। शीतल किरणें बरसाकर मन को शांत करते हैं।
Victory to Chandra Deva! Showering cool moonbeams, he calms the restless mind.
शिव के मस्तक सोहत, तारागण के राजा। सोलह कला पूर्णिमा, सुंदर नभ-साजा॥ जय चंद्र देव।
शिव के मस्तक पर शोभित, तारागणों के राजा; पूर्णिमा पर सोलह कलाओं से आकाश सजते हैं।
Adorning Shiva's head, king of the stars; on the full moon he shines with all sixteen phases, beautifying the sky.
सोमवार व्रत रखे जो, चंद्र पूजे जो। मन-शांति-सौम्यता मिले, मनोकामना जो॥ जय चंद्र देव।
जो सोमवार का व्रत रखे और चंद्र की पूजा करे उसे मन की शांति, सौम्यता और मनोकामना की पूर्ति होती है।
One who fasts on Monday and worships Chandra gains peace of mind, gentleness, and fulfilment of desires.
जय चंद्र देव की आरती जो गाए। मन की चंचलता दूर, सुख-शांति पाए॥ जय चंद्र देव।
जो चंद्र देव की यह आरती गाता है उसके मन की चंचलता दूर होती है और सुख-शांति मिलती है।
Whoever sings this aarti of Chandra Deva has their restless mind calmed and finds happiness and peace.
